Após ter feito a irmã sofrer uma queda aparatosa num buraco, a mulher de Simão continua a querer destruir Sofia, no entanto, decidiu adotar uma nova abordagem. Agora, em “A Herança“, Pilar propõe tréguas a Sofia.
Primeiramente, Pilar recebe uma chamada de Sarmento com boas notícias. A vilã sorri, satisfeita com as novidades.
Pouco depois, Sofia tenta reparar a máquina de café no gabinete quando a irmã entra. Pilar sente nojo e diz-lhe que precisam de falar. A mãe de Beatriz larga as peças, apreensiva e prevendo o pior.
Sofia fica surpresa quand Pilar lhe pede tréguas. A vilã dá-lhe razão em como o jantar e o evento foram para a humilhar e acrescenta que tê-la visto correr perigo a fez perceber que não quer perder mais ninguém da família.
A mãe de Beatriz fica hesitante com a reação da vilã, não confiando nas palaras da irmã. Pilar mente em como ultrapassou a raiva inicial e que podem descobrir juntas quem lhe lançou a armadilha da prisão em Espanha.
Sofia acaba por aceitar as tréguas, emocionada, e diz que não vai desperdiçar a hipótese de conhecer a família. Pilar finge emocionar-se.
