Depois de João quase violar Zé, Rodrigo desculpa a atitude do filho adotivo
Rodrigo convence Zé a aceitar o cavalo que comprou para ela. João chega e tenta fazer o mesmo, porém a rapariga ignora-o, pega no cavalo e afasta-se. João fica frustrado, enquanto Rodrigo sorri por ter conseguido aproximar-se d afilha. Mais atarde e durante o jantar com Teresa e o resto da família, João tenta mais uma vez conversar com Zé. A vaqueira ignora-o e acaba por se levantar e terminar a refeição na cozinha. João fica possuído e no dia seguinte, encontra Cláudia e Zé a conversarem. João pergunta a Zé se Cláudia a está a incomodar, mas a rapariga responde-lhe mal e afasta-se. O rapaz fica desconfiado e pergunta a Cláudia o que está a tramar. Mais tarde, no quarto de Zé, ele insiste em falar com ela mas esta tenta evitá-lo. João descontrola-se e agarra Zé, dando-lhe beijos. Rodrigo, que assiste ao ato violento, esmurra João, furioso e de seguida, arrasta-o pelas escadas para o expulsar de casa. Já com Teresa a assistir, João súplica ao pai para que este não o expulse de casa. A rapariga esbofeteia-o e sai, enquanto Rodrigo acaba por aceitar mantê-lo em casa.
Ju ameaça Joana
Com saudades Joana envia uma SMS ao amado mas quem lhe responde é Ju. Pensando que é Eduardo, Joana marca um encontro. No parque a jovem surpreende-se ao encontrar Ju. As duas discutem e Joana avisa-a que Eduardo namora com ela e que Joana perdeu a oportunidade de o ter. Ju afasta-se, deixando Joana desolada.
Teresa rejeita Joaquim
Na ermida, Teresa encontra Joaquim e agradece-lhe por ter convencido Zé a ir para sua casa. Joaquim interrompe-a com um beijo. Teresa quebra o momento dizendo que está grata pelo que fez por si, mas que o melhor é ficarem separados. Joaquim fica desolado.
Beta e Bruno encontram-se
Bruno e Beta fazem piquenique. A jovem convida-o para andar de canoa e os dois divertem-se. No final, Bruno diz que se divertiu e elogia Beta. A rapariga sente-se constrangida e Bruno interrompe-a com um beijo, mas esta afasta-o. Beta diz-lhe que não quer ter nada com ele deixando Bruno desolado.
Rodrigo quer fazer festa a Zé
Disposto a conquistar a filha, Rodrigo diz a Zé que quer festejar o aniversário dela com uma festa. Porém a rapariga diz que ainda falta muito para fazer anos. Rodrigo irrita-se e diz que não o pode aceitar mas Zé chateia-se e sai
Susana seduz Tristão
Enquanto lhe dá a primeira aula, Susana faz de tudo para estar muito próxima de Tristão, Tininha observa e fica incomodada. Tristão fica contente pela aula mas a namorada está insegura. Ao jantar, Susana conta a Joaquim e Rafael da aula a Tristão, e o pai e o filho louvam a atitude da rapariga. Susana fica orgulhosa.
Mimi defende Simão
Farto da falsidade do Simão, Rogério pega no envelope com as fotografias de rapaz com Olga, e entrega-o a Mimi. Esta, quando o abre, vê que são diversas fotografias sensuais de Olga e, incrédula, esbofeteia o marido. Rogério fica confuso mas mais tarde mostra-lhe as verdadeiras fotografias. Mimi diz-lhe que são montagens para incriminar Simão e defende o gigolô.
Não perca!
Catarina pede a Lourenço para lhe ir comprar figos pois está com desejos. Glória assiste e mostra-se desagradada.
