Depois de ouvir uma conversa entre Rita e Daniela, o filho de Magda fica com a certeza que o seu amor é correspondido e avança, beijando a colega
A proximidade entre Filipe e Rita aumenta e os dois vão ganhando afinidade. O jovem convence a colega a ficar no colégio durante o fim de semana para lhe fazer companhia. Enquanto os dois conversam no sofá, quase se beijam. Contudo o momento é interrompido por Magda que envia ao filho uma mensagem a dizer que o médico que o vai observar, já chegou. Rita, solidária, dá-lhe a mão e ajuda-o levantar. Ambos sorriem e trocam um olhar cúmplice. No posto médico, Fátima dá uma injeção de penicilina no rabo de Filipe, que dá um berro que se ouve por todo o colégio. A injeção provoca uma alergia que obriga o rapaz a voltar à enfermaria. Magda tenta disfarçar, mas fica muito preocupada com a saúde do filho. No dia seguinte, julgando que Filipe está a dormir, Rita confessa a Daniela que pode estar a gostar dele. O jovem ouve a conversa e sorri. Mais tarde, quando estão a sós, Filipe perde a timidez e beija Rita, que corresponde. No entanto, a rapariga cai em si e foge envergonhada. Filipe vai atrás dela gritando pelo seu nome. Abílio é alertado pelos gritos e ameaça levar os dois ao diretor no dia seguinte. Filipe explica a situação e convence o segurança a guardar segredo.
Joel apaixona-se por Daniela
Lúcio autoriza o regresso de Joel á equipa de rugby, mas com a condição de ele continuar no atletismo. Danila convence o colega a irem todos festejar, mas o jovem acaba com os festejos rapidamente, quando beija Danila na boca. A rapariga não gosta e vai-se embora. No dia seguinte, Joel vai à procura dela e pede-lhe desculpa. Mais tarde, em conversa com Filipe e Gustavo, Joel confessa que está apaixonado pela colega.
Beatriz treina Octávio
No bar dos vampiros, Octávio tem dificuldade em habituar-se a beber sangue sintético mas Beatriz mostra-se implacável no treino do jovem vampiro. Mais tarde, no hotel Octávio tenta hipnotizar duas raparigas, ordenando-lhes que subam com ele para o quarto. O fracasso é total, deixando Beatriz e Francisca desesperadas com ele, por se ter exposto tanto.
Francisca adota um bebé
Victor e Octávio levam para o hotel um bebé que encontraram abandonado. Francisca desperta em si todo o instinto maternal e decide tomar conta da criança. Máximo tenta explicar-lhe que a convivência entre uma criança humana e um vampiro é impossível, mas não consegue demover Francisca, acabando por deixá-la ficar provisoriamente com o bebé.
Não perca
Vânia garante a Isabel que não conta a ninguém que ela lhe deu uma estaca de prata, mas recusa desfazer-se do objeto, pois é a prova de que há vampiros.
