A produtora revela a Samuel e Rita que tem um problema que a torna infértil. A colega sugere-lhe, então, que recorra a uma barriga de aluguer
Após mais uma discussão com Rui sobre a possibilidade de terem um filho ou não, Carmo conversa com Flor e diz-lhe que não é uma boa altura para ser mãe. A amiga, no entanto, responde que o excesso de trabalho e stresse não são desculpas para não se ter um filho. Basta querer. A produtora fica triste e pensativa quando surge Vitória. Esta ouviu tudo e conta que Ester convidou Rui para jantar, pois quer propor-lhe terem outro filho. Carmo fica de rastos. Desesperada, acaba por desabafar com Rita, contando-lhe que não pode ter filhos Esta sugere-lhe, então, que use Laura como barriga de aluguer. A produtora fica a pensar no assunto e vai a casa de Samuel partilhar o seu dilema. Revela ao amigo o seu segredo e afirma que não quer perder Rui. Samuel pergunta-lhe como pensa resolver esse impasse e Carmo diz que vai propor à filha de José Carlos que carregue no ventre o seu bebé.
Danilo seduz Júlia
O cabeleireiro não desiste de ajudar Laura a concretizar o seu sonho de realizar um filme e decide seduzir Júlia para que financie o projeto. Assim, entra na casa da viúva e, enquanto a empregada a vai chamar, ele despe-se e entra na piscina. Júlia chega e fica a observar Danilo a nadar. Depois, pergunta-lhe porque apareceu sem ser convidado. Mas ele consegue dar-lhe a volta e Júlia acaba por lhe pedir que faça um penteado novo.
Rui não aceita proposta de Ester
A escritora e o marido jantam na casa que costumavam partilhar. Ester está animada, mas o ex-marido revela-se tenso e recusa-se a continuar a beber vinho, alegando que tem de conduzir. Ela diz-lhe que pode passar lá a noite, mas o dono da loja de discos não gosta e levanta-se para sair, ao mesmo tempo que afirma que quer voltar a ter outro filho, mas com Carmo, não com ela. Ester fica furiosa.
