
Acusada da morte de Máximo e sem o apoio de Afonso, a jovem vê-se frente-a-frente com o pai
Francisca continua inconsolável com a morte de Máximo, chorando lágrimas de sangue. Beatriz afiança que os vampiros vão vingar o seu líder. Vítor diz a Eva que está frustrado por não ter conseguido permissão para transformar Isabel mas, ao mesmo tempo, jura que irá conseguir fazê-lo. Vânia comenta com Luísa que vai continuar a sua investigação jornalística sobre os irmãos Azevedo, pois acha que eles escondem um grande segredo. Verónica incita Raul para que proponha às chefias da Luz Eterna fazer uma aliança com os vampiros, para combaterem juntos os dissidentes. Raul indigna-se porque considera a sugestão ridícula. Guilherme aconselha Isabel a fugir mas, como ela recusa, dispõe-se a interceder junto de Francisca, para que esta convença Afonso da sua inocência. Apesar dos esforços de Guilherme, Afonso está demasiado afectado com a morte de Máximo para conseguir raciocinar com clareza. Afonso fica perplexo quando o professor lhe pergunta o que fará se o Mais Antigo condenar Isabel à morte. Isabel vai correr para descontrair das últimas emoções, mas sente-se observada. Quando se volta, Jaguar surge à sua frente.
Simão é pressionado
Lúcio tem uma conversa amigável com Simão e explica-lhe que corre o risco de ser despedido pela administração do colégio, se a equipa de râguebi continuar a perder os jogos do campeonato. O professor teme pelo seu futuro.
Ed apoia Vânia
Vânia chora porque, no dia seguinte, terá de se despedir dos irmãos que vão com a mãe para Angola. Ed abraça a amiga.