No episódio desta noite, Cartaxana diz a Catarina, que está a fazer bons progressos e ela indica que gostava de dançar. O médico estende a mão e começam a dançar animados. Durante esse momento, Catarina beija-o, encantada. Os dois olham-se com afeto.
De repente, Mateus bate à porta e entra sem autorização. A mãe repreende-o e ele sai. Cartaxana percebe que ela anda com problemas com o veterinário e olham-se encantados. Mateus sai do quarto de Catarina e deixa-se ficar a ouvir a conversa entre eles, não escondendo os ciúmes.
Acompanhe tudo sobre as novelas portuguesas aqui, em Holofote.pt!