Diogo encontra Beatriz no lugar especial deles. Discutem mais uma vez, com ela a assegurar que nunca lhe vai perdoar a mentira de não lhe ter contado que era Rodrigo. Triste, grita que ele pode ficar com aquele sítio para ele e que só estava ali só para se despedir do passado.
Mais tarde, o militar faz exercícios para não pensar em Beatriz. Recebe uma chamada de Carlos, que lhe conta que vai ter de passar a noite na Figueira da Foz com Prazeres. Diogo acha a situação engraçada. Pouco depois, o rapaz encontra Beatriz. Desesperado, o militar pede-lhe que se ponha no lugar dele, alegando que ambos sofreram muito. Eduarda tirou-lhe tudo e não a quer perder. Ela não perdoa a mentira. Ao longe, Afonso ouve-os a conversar e fica em choque ao perceber que se trata de Rodrigo.
Eduarda pede tréguas a Tiago
A vilã procura o médico e diz-lhe que quer tréguas, pois precisa de estar com Martim. Tiago manda-a embora, não a quer perto deles. Eduarda diz que fez as pazes com Beatriz. Perplexo, o médico telefona para a ex-mulher.
Rita é vítima de assédio
Seguindo o plano de Carla, Rita insinua-se ao dr. Cunha. Ele fecha a porta. Em pânico, a enfermeira tenta afastá–lo. Carla e Olga entram e esta diz que o vai denunciar.
Não perca!
Beatriz fica a saber que está grávida depois de sentir-se mal.
Esta semana em “Terra Brava”: Afonso descobre que Diogo é Rodrigo
O rapaz ouve a irmã e o namorado a discutirem e fica a saber que o militar também é da sua família