Depois de ver a mãe a fugir, Beatriz corre para as cavalariças da herdade, onde estão Diogo e Norberto. Ela surge, aflita e desesperada e revela: “A minha mãe…! A minha mãe acabou de fugir! Estava a ir para a fundação e vi -a a enfiar dois sacos de viagem numa carrinha da herdade. Quando ela me viu, entrou à pressa e arrancou”, alerta, deixando-os em pânico. O militar monta o cavalo e sai, determinado. Eduarda vai acelerando pela estrada, furiosa e em sobressalto. Olha para trás e vê que ninguém a segue, mas o alívio dura pouco: de um atalho surge o genro, que a quer fazer parar. A malvada acelera a fundo, sempre a olhar para trás, conseguindo escapar. Diogo vai ficando cada vez mais longe, até que percebe que não adianta e para, deixando-a escapar.