A filha de Dulce revela a Bryan que Alice está apaixonada por ele. O rapaz promete não a magoar
O estudante americano é surpreendido pela conversa de Dulce que lhe dá a entender que Alice está apaixonada por ele. Bryan diz-lhe que nada acontecerá entre os dois pois está interessado noutra rapariga, mas promete não a magoar. Mais tarde, Alice, que não desiste, vai ter com Bryan e pede-lhe para ir vê-lo surfar, mas o rapaz responde que pode ir, mas acompanhada de Sebastião. Furiosa, a rapariga vira costas mas não perde de vista o rapaz, que está cada vez mais próximo de Ana Rita. Enciumada, Alice comenta com Sebastião que Bryan faz aquilo para lhe provocar ciúmes, mas o rapaz não concorda, deixando-a ainda mais zangada. Entretanto, ao perceber que o aluno estrangeiro a anda a evitar, Alice comenta com a mãe que isso acontece desde que esta conversou com o hóspede. Dulce diz-lhe que ela não pode obrigar Bryan a gostar dela, mas Alice promete que vai conquistá-lo.
Ricardo pede desculpa a Ana Rita
Quando o filho de Diamantino está com os colegas a ameaçar novamente Sara com o vídeo que têm dela a beijar Nuno, Ana Rita chega perto deles. Esta percebe o que se está a passar e fica furiosa com o ex-namorado. Este explica-lhe que fez tudo por amor e pede-lhe perdão, mas a estudante de moda não se deixa convencer e pede-lhe que a deixe em paz.
Bruno é roubado
Kiko entra no quarto do irmão quando este está a guardar dinheiro numa lata. Com um sorrisinho malvado, Kiko finge que não vê, mas, mais tarde, sem que Bruno o veja vai à latinha tirar-lhe uma nota de cinco euros. No entanto, ao ver uma de cem, decide-se por essa. Bruno quando se apercebe que foi roubado, denuncia o irmão aos pais, mas só Roberto acredita nele.