Furiosa com a filha, Teresa diz a Francisca que ela nunca devia ter nascido. Muito irritada com a mãe, a psiquiatra pede a Daniela que distraia Teresa ou, caso contrário, nunca mais verá Clara. Esta aceita e mostra fotografias à avó para que ela não se aperceba das intenções da vilã. A psiquiatra aproxima-se, sorrateiramente, com uma gaze embebida em clorofórmio, tapa o nariz e a boca da mãe e Teresa perde os sentidos. Daniela fica em pânico, chorando, preocupada com a avó. Furiosa com a miúda, Francisca manda-a para o quarto. Não quer que ela ou Marta saiam de lá e ameaça-as caso Daniela conte alguma coisa do que viu.
Manel e Gonçalo são Raptados
Dois homens surpreendem Manel e Gonçalo e levam-nos à força para uma casa abandonada. O inspetor promete ao pai tirá-los dali depressa, sem imaginar que é uma mentira criada pelo próprio Gonçalo para perceber se ele sabe que ele é o Curador. Para disfarçar, o líder da organização deixa-se agredir. Manel, julgando que o vão matar, consegue, pensa ele, salvar Gonçalo.
Mafalda afasta-se de Sebastião
A doença de Mafalda deixa a jovem muito sensível. Ela sente-se pressionada por Sebastião e, apesar de todo o apoio que ele lhe deu, termina a relação amorosa.
Alice confirma que matou o marido
A dona do hostel revela a Henrique que fez eutanásia a Victor, o seu marido. A antiga médica mostra ao cunhado a carta escrita pelo seu falecido irmão confirmando tudo o que ela lhe conta. Henrique fica devastado com o que a cunhada foi capaz de fazer.
Lobo fica magoado com Clara
Em casa dela, Clara pergunta a Lobo se tem alguma coisa a ver com o desaparecimento de Manel e Gonçalo. Este mostra-se magoado com a desconfiança dela.
Raul proíbe namoro de Cátia e Alex
Muito apaixonados, Cátia e Alex estão aos beijos quando são interrompidos por Raul. Este não autoriza a filha a namorar e a ter relações sexuais. Miranda intervém e manda Alex e Raul embora para falar, a sós, com a filha.
