As emoções estão ao rubro na novela da SIC e na próxima semana, Nazaré vai voltar a aproximar-se de Toni. No Mercado, a pescadora vai à banca do ex-namorado para comprar peixe, mas ele pede-lhe que vá a outra banca. Nazaré sabe que não devia ter ido e Matilde pede a Toni que perdoe a filha. Entretanto, chega Glória e, metendo-se na conversa, diz que o filho tem de manter o seu orgulho pois não se pode humilhar mais por causa de Nazaré.
No dia seguinte, Toni, muito contrariado, vai com a ex-namorada ao mercado para que ela vá buscar a carne. A discussão instala-se e o rapaz molha-a com a mangueira da banca. Nazaré faz-lhe o mesmo e acabam por cair no chão e beijar-se. Confusos com o que acabou de acontecer, Toni diz que não será o prémio de consolação. O ambiente é de tensão e ele pede-lhe que saia, pois, quer fechar o Mercado e ir para casa.
Acompanhe tudo sobre as novelas portuguesas aqui, em Holofote.pt!