A filha de Carla apaga vídeos da sua máquina quando encontra um de uma reunião entre a sogra e o advogado, onde eles falam em incriminar Afonso para Eduarda ficar livre das acusações. Xana começa aos gritos e mostra ao amado o que acaba de descobrir. Chocado, o rapaz procura a mãe e revela-lhe que tem a prova que lhe faltava para mostrar que ela é um monstro. Eduarda nega tudo. O filho diz não perceber porque é que ela o odeia tanto e começa a chorar. Mais tarde, Xana faz um vídeo num cenário hipotético em que o marido é ilibado e a sogra presa, e sai para ir buscar a bateria. A presidente da câmara aproveita o momento para roubar o cartão. Em seguida, pega no carro. Durante a viagem, fala ao telemóvel com o dr. Silvério, assegurando que está a caminho e têm de arranjar solução para o vídeo que Afonso tem contra ela. Mas adormece a conduzir e acorda antes de embater num muro. Porém, acaba mesmo por perder o controlo da carrinha e bate contra uma árvore, sendo atingida na cabeça.
Miguel separa-se de Sílvia
O rapaz pede a André para retirar a queixa contra a mãe e propõe acabar o namoro caso ele o faça. O polícia aceita e Miguel assim o faz, deixando Sílvia desesperada. Mais tarde, ele diz a Tina que combinou com André que ele desistia das queixas e ele deixava Sílvia.
Tiago pede perdão
Tomás entrega a carta em que um amigo do filho conta que foi ele quem planeou o assalto à casa da família, o que acabou por originar a morte da mãe adotiva. Tiago chora. Admite que foi o culpado de tudo o que correu mal e pede perdão ao pai.
