Santos Costa estaciona em frente à casa de Raul. Preto e Midas chegam noutro carro e decidem esperar para ver se Peter vem sozinho. Raul está passado por Peter ter marcado um encontro com Santos Costa à porta da sua casa e só espera que não haja nenhum banho de sangue. Três homens aproximam-se de Santos Costa e começam a bater-lhe. Preto vai para sair do carro para proteger o filho, mas Midas arranca com o carro e diz que aquilo é uma armadilha, e que tem a certeza que não vão matar Santos Costa. Preto e Midas estão a chegar à roulotte. Preto tenta ligar ao filho, mas ele não atende. Midas pede a Preto para ficar ali e indica que vai buscar Santos Costa. Preto estranha ver duas cadeiras em frente à roulotte. Peter aparece e Preto precipita-se para ele, mas logo é rodeado por homens, que lhe apontam armas. Peter diz que finalmente vão poder falar e manda-o sentar-se. Peter confronta Preto por lhe ter matado a família e pergunta-lhe se não havia outra forma de se vingar dele.
Preto está furioso por Peter se ter metido com o filho dele e Peter explica que foi para ele perceber a dor que lhe causou ao matar a sua família. Preto atira-se a Peter e um dos seus homens abate-o com um tiro na cabeça e Peter dá indicações sobre como deixar o corpo.
Santos Costa avança pela floresta, ensanguentado e chama pelo pai. Não obtém resposta e continua em direção à roulotte. Midas chega ao local onde estava o carro de Santos Costa, decide ligar-lhe, mas tem o telefone desligado
Santos Costa aproxima-se da roulotte e fica em choque ao perceber que o pai foi morto com uma bala na cabeça.
