Agora que já se tornou numa cantora de sucesso, Linda vai dar um concerto na Feira dos Bigodes. Chega o grande dia.
Romeu dá força a Linda para subir ao palco, quer que ela brilhe. Ela canta a sua música “sonho destruído” e o público vibra. Anselmo liga a Ângela que está segura que vai ser a destruição dos dois. Nesse momento Linda chama Romeu ao palco para cantarem a música dos dois e dar os parabéns porque faz anos, Romeu tira o boné e avança entre o público para subir ao palco. Bruno que assistiu emocionado à atuação a solo de Linda, ainda tenta agarrar um braço de Romeu que nem repara e avança para o palco sob gritos a vaiarem-no e aplausos. Bruno fica com raiva e sai dali. Mel acaba de entrar no recinto e fica chocada de lágrimas nos olhos. O tema não é indiferente a ninguém que não ouviam o “lado do amor” ser cantado pelos dois há muitos anos. Romeu agradece a generosidade de Linda e deixa todos em suspense ao dizer que aproveita para comunicar uma decisão que tomou. Vanessa está prestes a sair quando encontra Bruno que fala do que se passou no concerto. Os dois estão combalidos mas Vanessa diz que já está habituada a esconder o que sente, sempre o fez. Bruno fica sensibilizado.
Romeu comunica em palco que está cansado e não sabe quando vai regressar aos palcos, ou se vai regressar. Linda fica angustiada e não consegue continuar a sua atuação passando a apresentar Sandra e Leandro que sobem ao palco. Sandra canta descontraidamente e mostra-se sedutora para Leandro.
Lurdes está orgulhosa de Linda, dá-lhe os parabéns. Fala sobre Mel ter ido ao concerto. Romeu está dividido entre o orgulho que sente e a decisão que tomou.
