Ao saber que Carlota fez de tudo para a afastar da aldeia e comprou a panificadora através de um testa-de-ferro, Fátima fica perturbada. Quando recebe uma chamada da empresa para a informar que tem de devolver o dinheiro do curso por ter desistido, sai furiosa, dizendo que não é ela quem vai pagar. Em pouco tempo, chega ao hotel. Nicolau tenta impedi-la de entrar, pois os patrões estão a dar uma festa, mas Fátima consegue passar e vai ter com Carlota. Esta faz sinal a Fernando para levar o secretário de Estado. A pastora está furiosa, diz que quem vai pagar a formação é ela. Carlota provoca-a ao afirmar que devia ter aproveitado, podia largar o cheiro a ovelhas. Fátima não se contém e dá-lhe um valente estalo em frente de todos no evento.