Romeu aparece e chama Ricky ao gabinete, comunica-lhe o seu despedimento. Romeu mostra-se decidido, diz que ele e a mãe tentaram destruir a carreira dele e quer pagar-lhe uma indeminização para sair já. Ricky tenta conter as lágrimas, diz que fica até terminar o contrato e sai batendo com a porta. O embate faz com que Romeu tenha um flashback e lembre-se de Linda, mas desperta com uma chamada de Cátia, sem perceber as imagens difusas que vê.
Ricky está furioso por ter sido despedido, culpa a mãe depois do que ela fez. Bela garante-lhe que a editora vai ser dele, mas Ricky não acredita e diz que já não a reconhece.
Romeu olha para o telemóvel, pensa se liga a Linda, quando é interrompido por Mónica que traz uma fatia de bolo para cada um. Lurdes aparece e elogia Romeu por ter oferecido dinheiro para os bombeiros comprarem os instrumentos. Ele diz que faz o que pode para preservar as tradições de Penafiel. Lurdes percebe a cumplicidade entre os dois e mete-se no meio.