Os elementos da banda Chantilly estão à volta de um tablet a assistir o excerto do teaser do clip que gravaram. Rita dá toques a Evaristo entusiasmada com o que vê, ele diz que são os maiores. Rita diz que está surpreendida com Evaristo, ele sorri constrangido e Cátia fica enervada. Adam dá os parabéns enquanto Dora desvaloriza, diz que é só um excerto de nada. Tó Quim atira um piropo ordinário a Rita que fica agoniada. Evaristo insurge-se a ele, diz que já não se aguenta o desrespeito dele às mulheres. Rita recebe sms de Mónica e afasta-se admirada com o que lê, enquanto Adam tenta acalmar Evaristo e calar Tó Quim.
Gabriel acaba de receber uma chamada de Mónica, entusiasmado conta a Jéssica que hoje terá o seu primeiro concerto, vão passar a tarde a ensaiar na Lua de Mel. Jéssica está ausente e começa a chorar, diz que hoje é o aniversário de Ruben e Jéssie nunca vai conhecer o pai. Sente-se má mãe. Gabriel diz-lhe que ela é uma boa mãe e que hoje é o seu dia de folga.
Lurdes mostra a Lucas o que dizem de Romeu nas notícias. Lucas diz para a avó ser discreta para a Cátia não ver a notícia, senão não há concerto. Sobe ao palco e apresenta a banda Chantilly, Gabriel dedica a música a Rúben que faz anos hoje. Jéssica fica comovida, começam o concerto e o publico assiste muito animado dançando, há fotógrafos a tirar fotografias ao concerto. Em seguida, é a vez de José Malhoa subir a palco e o concerto é um sucesso.