Jacques Leclair fica ofendido ao saber que Valquíria namora com o filho do seu maior inimigo, Ariclenes
Valquíria zanga-se ao descobrir que Luti é filho de Ariclenes. Ela tem certeza que Leclair não perdoará a traição. Mas acaba concordando em despistar o pai para que este não proíba o seu namoro com o herdeiro do inimigo. De nada adianta, pois Suzana acaba revelando a Jacques que Luti é seu filho. Claro que Jacques toma isso como uma ofensa e resolve pedir explicações a Ari. Os dois rivais têm mais uma bela discussão. André exige que Luti se mantenha longe da sua filha. Valquíria avisa o namorado de que o seu pai não tardará a descobrir toda a verdade sobre Victor Valentim. Entretanto, este desafia Beatrice M. a mostrar-se em público, prometendo fazer o mesmo. Leclair fica para morrer com mais esta provocação!
Edgar e Marcela assume amor
Contra a vontade de Bruna, que o acusa de estar a trair a memória do falecido irmão, Edgar assume o amor por Marcela. Esta concorda em deixar a mansão para ir viver com ele. Gustavo avisa Bruna que, a única forma de manter Paulinho junto da família, será aceitar o romance deles. Camila ouve a conversa e espalha a notícia de que os dois estão juntos. Edgar fica incomodado por a mãe acreditar que Renato era o falecido irmão de Marcela. Mas sente-se um pouco melhor ao perceber que a mãe está a mudar de opinião sobre a sua relação com a nora. Entretanto, Luísa regressa de viagem e faz uma visita de surpresa à agência.
Não perca!
Gino convida Rebecca para jantar sem ter certeza de que poderá pagar a conta. Nicole recrimina o interesse do irmão pela patroa
