Nazaré está a trabalhar quando Rui chega e lhe diz que veio na tentativa de acabarem a conversa que estavam a ter no Hotel. Ela pede-lhe que se vá embora pois não tem nada a falar com ele e o veterinário volta a pedir-lhe desculpa pelo beijo dizendo que foi um erro que não se vai repetir. Joanes vem com uma carta de Adolfo a intimar Nazaré e a obriga-la a ir depor pelo boicote aos motores das suas embarcações. Rui finge não ser nada com ele.
Mais tarde, o filho de Natália conversa com um pescador e entrega-lhe o dinheiro em troca daquilo que lhe pediu. Toni observa-os, ao longe, e quando apanha Rui alerta-o que aquele homem é mafioso. O rapaz disfarça e assegura que estava apenas a falar com ele sobre o seu cão.
Entretanto, Toni vai até à Geliré saber com está Nazaré e esta descai-se e fala do beijo que Rui lhe deu. O namorado de Vânia fica incrédulo e a ex-namorada pede-lhe que não conte nada pois Duarte não sabe. De repente, são atraídos pelos gritos de Adolfo. O vilão está a ser escoltado por um agente da PSP e, mal vê a rival, acusa-a de lhe ter colocado sardinha ilegal nas arcas. Nazaré não faz ideia do que ele está a falar, mas sabe que vai ser alvo de investigações, quase de certeza. Toni garante que nada lhe vai acontecer.
Nas traseiras do Mercado, o filho de Glória ameaça o pescador com o facalhão e pergunta-lhe o que Rui lhe queria. O homem acaba por confessar que fez esse serviço a troco do pagamento de Rui. Revoltado, Toni arrasta o veterinário até à Geliré e obriga-o a confessar o que queria com o pescador. Rui acaba por dizer que foi ele que pôs a sardinha ilegal nas arcas de Adolfo e que o fez para ajudar Nazaré e a sua empresa. A empresária fica incrédula.
Veja as imagens na nossa galeria
Acompanhe tudo sobre as novelas portuguesas aqui, em Holofote.pt!