Desde o início da trama que a irmã de Olga mostra ser uma mulher desequilibrada, mas agora vai chegar a um ponto crucial na sua história. E tudo acontece após uma conversa com Zé Luís.
Sentindo-se cada vez mais culpado, o públicitário admite que tem sido um péssimo marido e que falha em todos os campos e não a consegue fazer feliz. “Não! Gosto de ti. Gosto muito do meu marido. Gosto do nosso amor… Andas mais distante por causa do trabalho. É natural”, justifica ela. Mas ele não se cala: “Tenho sido mau na cama, não quero outro filho; não te dou a atenção que tu mereces… parece que estou sempre contra ti. Quando nos casámos, o meu grande objectivo era fazer-te feliz. Tinha um plano… só que falhei redondamente! … Nem sempre os bons planos implicam bons resultados…”, acrescenta. Triste, Maria insiste: “Já disse que sou feliz! Sou muito feliz contigo. Não se fala mais nisto”, afirma, reparando num copo de whisky e percebendo que o marido bebeu demais. “Se tivesses casado com outro eras mais feliz. De certeza. Desculpa, Maria”, pede. Ela desaba a chorar e pede-lhe que não beba mais. “Devia pôr-me de joelhos à tua frente, todos os dias, e pedir, rogar perdão… Tento. Há anos que tento mas o meu melhor não chega para ti”. “Não pedi nada, não preciso de nada…estou bem assim…”, solta a dona de casa, vendo o marido a vestir o casao para sair. “Onde é que vais? Não me deixes, não me abandones… eu mudo… eu faço o que for preciso…”, suplica. “Vou espairecer”, diz ele, saindo em seguida. Arrasada, Maria senta-se no chão a chorar compulsivamente.