Estão a ser dias difíceis para Celine Dion. Dois dias depois da morte do marido, René Angélil, a cantora sofre com a perda do irmão. Daniel tinha 59 anos e lutava contra um cancro que tinha afetado a língua, garganta e cérebro. A notícia foi confirmado pela agente de Dion, Francine Chaloult.
Daniel morreu na manhã de dia 16, em casa, Montreal, Canadá, na companhia da mãe, Thérèse Dion, de 88 anos, e outros familiares. Deixa três filhos. A sua mulher, Ghyslaine Bujold, morreu em 2015, vítima de cancro, e também aos 59 anos.