Durante um passeio pela serra de Sintra, Isabel é surpreendida por Duarte que lhe pede para o ajudar a aproximar-se de Rita. A rapariga tenta afastar-se mas ele agarra-a com força. Nesse instante Jaguar arremessa uma estrela ninja contra Duarte mas o jovem consegue fugir. Isabel ainda consegue avistar Jaguar e identifica-o. O homem que a socorreu é o seu pai que julgava morto. O homem, porém, desaparece sem falar com Isabel.
Mais tarde, Jaguar procura Isabel no colégio, apresentando-se como seu primo. Lúcio, acredita na mentira e vai chamar a aluna para que os dois possam conversar à vontade. Isabel fica estarrecida ao ver o pai, que julgava morto. Isabel, incrédula com o que lhe está a acontecer, chora de raiva e recrimina-o por lhe ter escondido que estava vivo. Jaguar explica que o fez para a proteger, revelando que é um caçador de vampiros e avisa-a que o melhor que tem a fazer é afastar-se de Afonso. A jovem furiosa nega-se a fazer tal coisa e diz-lhe que nunca o perdoará por lhe ter mentido.
Henrique pede desculpa a Beatriz
Depois de quase ter dado um beijo a Beatriz, Henrique pede desculpas à vampira. A "irmã"perdoa-o embora com maus modos. Mariana, a psicóloga do colégio, assiste de longe e fica com ideia de que os irmãos estão a discutir e obriga Beatriz a marcar uma consulta.
Céu discute com Clara
Por mais que se esforcem, Céu e a irmã não conseguem esquecer as mágoas do passado e sempre que conversam acabam a discutir. Desta vez, Clara intervém para pôr fim à briga das duas, mas mesmo assim, Céu acusa a amiga de ter tomado partido de Daniela. Ofendida Clara diz-lhe que se ela não fosse tão arrogante, talvez tivesse mais amigos. Céu chora sentida, mas fica a pensar nas palavras da colega.
Não perca
A festa que Laura organiza no clube das virgens é um fracasso e a jovem vai chorar no ombro de Ricardo que se aproveita da sua fragilidade.
