A jovem desaparece e, em “A Herança”, Sofia desespera com desaparecimento de Beatriz.
Primeiramente, Augusto recebe uma chamada do hospital e fica apreensivo por não se ter lembrado que tinha uma consulta marcada. Nesse momento, Gonçalo tenta falar com Beatriz, mas ela não atende.
O equitador começa a procurar por Beatriz e Teresinha diz-lhe que ninguém sabe onde ela está.
Já Sofia está aflita por não saber de Beatriz. Tenta ligar-lhe em número anónimo e atendem. A pessoa do outro lado da linha informa-a que o telemóvel foi deixado numa estação de serviço. A Novais está convicta que voltou a perder a filha.
Mais tarde, Teresinha está a falar com a madrinha ao telemóvel. Conta-lhe que Beatriz levou tudo o que era dela para fora de casa, mas acredita que tenha sido só para chamar à atenção.
Algum tempo depois, Sofia está desesperada por não saber da filha. Gonçalo tenta acalmá-la e decide ir à estação de serviço. Por fim, a madrinha de Teresinha, chorosa, pede-lhe que traga a filha de volta e beijam-se.
