O pai de Beatriz rapta o criminoso e, agora, em “A Herança”, Otávio ameaça Heitor.
Primeiramente, Mateus bate à porta do quarto de Heitor. Otávio aparece e diz-lhe que viu Heitor sair. O pai de Beatriz volta a entrar no quarto, tira a mordaça a Heitor e ele morde-o. Otávio pega numa faca e ameaça-o para que deixe a sua família em paz. O criminoso fica apreensivo se Otávio o vai matar.
Mais tarde, Beatriz conta a Gonçalo que Otávio a salvou e que raptou Heitor, mas não sabem o que fazer com ele na residencial. O equitador fica preocupado. Nesse momento, Sofia entra na sala e vê Beatriz tocar no braço de Gonçalo. Os dois trocam olhares e o rapaz afasta-se.
Pouco depois, na residencial, Otávio discute com a filha, está furioso por ela ter contado o que se passa a Gonçalo. No interior do quarto, Heitor começa a conseguir soltar-se das amarras.
Otávio diz a Beatriz e Gonçalo que se tornaram seus cúmplices e afugenta-os para que possa falar a sós com Heitor. Eles saem, mas pedem-lhe que não o mate. Por fim, Otávio descansa-os, vai para abrir a porta do quarto, mas decide descer até ao restaurante para comer.
