Cláudia continua a escrever notícias sobre o clube dirigido por Carneiro Seixas, usando informações confidenciais. Esta fica furiosa com a atitude da irmã
No jantar de família que Carneiro Seixas deu em sua casa, o dirigente comenta a saída de Mister Olegário e da situação em que o clube ficará. A jornalista, que estava presente, aproveita a informação e escreve uma notícia na revista sobre o assunto. Quando Marta descobre o que a irmã fez, confronta-a, muito desiludida com a sua atitude que pode prejudicar Lourenço e o pai e, apesar de Cláudia lhe pedir desculpa, Marta diz-lhe que não voltará a confiar nela. Quem fica muito satisfeita com a briga é Andreia, que aproveita para pôr lenha na fogueira. No entanto, Marta pensa melhor no assunto e, para grande tristeza de Andreia, acaba por perdoar a Cláudia.
Gil não dá tréguas a Javi
Quando vê o colega de casa com Sandra, Gil volta a provocá-los e é desagradável para a rapariga. Irritado, Javi encosta Gil à parede e obriga-o a pedir desculpa a Sandra. Este com medo, pede, mas mal Javi o larga, volta a insultá-los. Sandra fica impressionada com a atitude do indiano e, num impulso beija-o, mas afasta-se a correr logo de seguida.
Inês vai trabalhar
Como os pais lhe tiraram a mesada, Inês decide pedir emprego numa loja para ter dinheiro para as suas coisas e acaba por ser aceite. Mas quando conta à mãe e ao padrasto, este não aceitam bem a ideia e gera-se uma discussão. Quem também não gosta da novidade é Pedro, que receia ficar sobrecarregado com as tarefas domésticas que a rapariga tinha em casa.
