Após ter uma paragem cardíaca, o médico é transferido de hospital e recupera, regressando a casa para alegria de Francisca e Inês que o visita, mas se arrepende de o ter feito
Sempre com Júlia à sua cabeceira, João continua a perder muito sangue e em delírio grita por Inês dizendo que a ama. O sangue para transfusões acaba e a enfermeira começa a acreditar que o médico não vai resistir. João entra em paragem cardíaca, para desespero de Júlia, ao mesmo tempo que chega ao hospital de campanha um helicóptero. O médico é reanimado e transferido para um hospital militar. Quando Inês o vai visitar e vê a sua cama vazia, apanha um grande susto, pensando que ele morreu. Um dos médicos sossega-a, dizendo que ele foi apenas transferido. Como não se consegue deslocar para lado nenhum por causa da guerra, Inês decide voltar para casa. Passados alguns dias, João recupera e regressa a casa onde é recebido de braços abertos por toda a família. Júlia acompanha-o e ele realça muito grato o papel fundamental que a ela teve na sua recuperação. Antes de partir, a enfermeira promete voltar para o visitar. Assim que sabe que João já está em casa, Inês decide ir vê-lo, mas quando entra em casa dos Caldas Ribeiro fica arrasada ao ver o seu amado com Júlia. Sem ser vista, sai e chora desesperada e promete esquecer João de vez. Mais tarde, Manel conta a João que Inês foi ao Congo ter com ele, mas voltou porque o viu a beijar Júlia. O médico fica abismado com o que ouve.
Adelaide sai de coma
Ricardo fica em choque quando ouve uma mensagem que o pai lhe deixou a dizer que a mãe está em coma. Desorientado diz que quer sair da Ioiô. No hospital, Adelaide abre os olhos, despertando do coma. No minuto a seguir protesta e diz que quer voltar para casa, apesar de ter estado entre a vida e a morte.
Sandra pede Tiago em namoro
Assim que Liliana e Sheila chegam a casa, Sandra corre com elas para ficar a sós com Tiago, que se comprometeu em ir lá a casa preparar-lhe um jantar. Num ambiente muito tranquilo, os dois acabam por se beijar, assumindo que gostam um do outro. Sandra aproveita o momento de intimidade e pede namoro ao cozinheiro que aceita, beijando-a com paixão.
César faz um escândalo
Marisa está encantada com a nova proposta de trabalho que teve para ser fotografada em roupa interior. César morre de ciúmes e sem se conseguir controlar, invade o estúdio fotográfico com a intenção de arrancar a namorada de lá. Esta por sua vez manda-o embora e em casa discute com ele, obrigando-o a dormir no sofá.
Inês enfrenta à irmã
Diana vai a casa de Inês para a provocar e maldosa, conta-lhe que lhe roubou Nuno. A vilã garante a Inês que nunca a deixará ser feliz, mas a rapariga não se deixa intimidar e faz-lhe frente, afirmando que não tem medo dela e acrescentado que a considera igualmente infeliz por viver apenas para ver as desgraças dos outros.
Bernardo vai viver comRaquel
O filho de Gi toma uma decisão e comunica à mãe que vai viver com Raquel para o Alentejo. Gi fica contente mas a sua alegria depressa passa quando descobre que a avó de Raquel também vai com o casal. Gi teme que o filho se apaixone pela avô da namorada.
Graciete começa a usar peruca
Os tratamentos de radioterapia deixam Graciete cada vez mais debilitada. António faz de tudo para minimizar o sofrimento da mulher que ao ver-se sem cabelo fica muito triste. Marisa faz uma surpresa a amiga e oferece-lhe uma cabeleira, que a florista coloca, sentindo-se muito mais animada, para enfrentar a doença.
