Ao ver a rival no funeral da falecida mulher, Geraldo perde a cabeça e tenta bater-lhe. Libório quase dispara sobre o visconde
Desiludida com Geraldo, Joana Rita decide confessar à Polícia que o seu raptor foi o ex-amante. Mas para que acreditem nela, vai tentar arranjar provas no jazigo onde esteve presa, onde ficaram para trás as cordas e as loiças por onde comia. A dona da Tamargueira conta tudo a Avelina e pede-lhe ajuda. A amiga apoia-a e as duas decidem então ir ao cemitério para encontrar o jazigo e arrombar a porta. Quando lá estão, Joana fica frustrada, pois desapareceu tudo. Na altura em que vão a sair, Avelina repara no cortejo fúnebre de Maria Luísa, uns metros à frente. Rogério, por seu lado, apercebe-se da presença de Joana Rita e avisa Geraldo. Fora de si, o visconde vai ter com ela, que se desculpa dizendo não saber do que se ia passar. Ele não a deixa falar e afirma que ela só ali estar para tirar algum proveito e ameaça-a de morte. A ex-empregada enfrenta-o e pergunta-lhe se está a pensar prendê-la novamente no jazigo, enfurecendo-o ainda mais. Geraldo atira-se a ela, para a estrangular, mas Rogério, Eva, Matilde e Teresa conseguem impedi-lo. Entretanto, Libório, que está mais afastado e não consegue perdoar Geraldo pelo que fez a Maria Luísa, aponta uma arma a Geraldo, mas Avelina chega a tempo de o impedir.
Hermano tenta agredir Avelina
Hermano vê Avelina na rua e, exaltado, ordena-lhe que esta vá à polícia e admita que foi ela quem o tramou. Ela nega tudo e o homem, furioso, ele quase lhe bate, mas, chega Geraldo e afasta o homem, acalmando-o. Joana Rita fica estupefacta por o visconde estar a ajudar o irmão. Mais tarde, Hermano vai à Tamargueira ter com a irmã e acusa-a de estar feita com Avelina, mas Joana jura inocência. Geraldo, por sua vez, procura Hermano e conta-lhe tudo sobre a arma que o incriminou e dispõe-se a ajudá-lo.
Carolina tem irmã gémea
Uma mulher muito elegante chega à pensão e, para espanto de Basílio, é igualzinha a Carolina. Quando esta sobe para o quarto de Caracol, dá de caras com Carolina que não acredita no que esta mulher igual a si, Camila, lhe conta: as duas são irmãs gémeas e foram separadas à nascença. A alternadeira fica atordoada com a notícia, mas mais ainda quando a irmã que acabou de conhecer lhe pede para assumir a identidade dela e ficar por ali a tomar conta de Caracol.
Rogério chantageado
Maria Francisca, Libório e Felicidade vão a casa dos Girão. Madalena recebe-os, em fúria, e, nessa altura, entra Rogério. Libório, ameaçador, diz ao médico que a filha está grávida de um filho dele e exigem que este assuma a responsabilidade. No dia seguinte, Rosa vai a casa dos Sardinha e oferece-lhes trinta contos mensais para eles se calarem. Estes aceitam e Felicidade exige ainda que Maria Clara volte a trabalhar na Câmara.
Vasco regressa e conta a verdade
O radialista regressa de Marrocos e começa imediatamente a trabalhar, apanhando Maria Francisca de surpresa, quando o ouve. Vasco, a sós com Maria Clara, conta-lhe que antes de partir, dormiu com a irmã e que esta era virgem. A rapariga fica estupefacta e vai falar com ela. Maria Francisca nega tudo e vai ter com Mico à pensão. Este ao vê-la, diz que a rapariga tem de o esquecer, mas ela cala-o dizendo que está grávida dele.
Simone investiga Henrique
A dona do clube de vídeo vai falar com Gracinha e pergunta-lhe se o marido trabalhou num banco de esperma em Paris. A mulher deste responde-lhe que o homem trabalhava com o pai numa padaria. Quando a mãe lhe conta o que descobriu, Lara fica triste mas não desiste. Simone, por seu lado, fica receosa pois se for mesmo verdade, Gracinha não sabe de nada.
Não perca!
Vera contrata Carolina para tomar conta das crianças. Rui, ao saber, fica assustado