O visconde não quer acreditar quando Claudette lhe dá o medalhão. Animado, Geraldo enfrenta Joana Rita e promete que é desta que a destrói
Claudette encontra o medalhão numa das gavetas de Mico e pergunta-lhe como é que a joia ali foi parar. Ele mete os pés pelas mãos e não a consegue convencer. A francesa percebe que lhe saiu a sorte grande e sai decidida, em direção a casa dos Girão. Ali, encontra geraldo e Eva juntos e diz-lhe que tem algo que os dois andam à procura, mostrando-lhes o medalhão. Claudette passa-lho mas, em troca, exige que ele a contrate para sua secretária pessoa. Geraldo hesita, mas acaba por aceitar e pede-lhe então para ligar a Joana Rita e marcar uma reunião ali em casa. Quando esta chega, dá de caras com geraldo e Hermano, vendo imediatamente o medalhão pousado na secretária. Assustada, exige que lhe devolvam a joia ou irá apresentar queixa à polícia. Geraldo não se intimida e obriga-a a admitir que roubou as joias da sua família. Encurralada, ela vai-se embora, completamente arrasada. Na Tamrgueira, joana Rita conta o sucedido a Matias e confessa que está com medo. O filho exige-lhe a verdade, mas ela continua a dizer que foi a viscondessa que lho ofereceu. Dias mais tarde, o cerco aperta-se, quando Geraldo vai para Paris com intenção de arranjar provas de que foi ele quem comprou o medalhão.
Sílvio desconfiado de Suzy
O dono do Curral comenta com Rosa que tem uma nova rapariga a trabalhar no bar de alterne e que está a fazer grande furor entre os clientes, mas que Suzy se recusa a fazer alguma coisa a mais do que dançar e que isso é mau para o negócio. Sílvio desabafa que não consegue falar com ela, porque a rapariga só fala inglês e Rosa oferece-se para tentar descobrir alguma informação.
Eva vê a cassete de Rogério
Joana Rita vai ao consultório de Rogério para o pessionar, convencida de que o rival se assustou com o que ela lhe enviou. Rogério, no entanto, diz-lhe que nem abriu o cesto que ela lhe mandou e o ofereceu a Clotilde. Joana conta-lhe da cassete. Rogério, em pânico, vai para casa e pede o cesto a Clotilde, mas a empregada conta que o ofereceu a Inácia. O médico vai com Joana Rita atrás de Inácia que se recusa a devolver a cassette sem antes ver o seu conteúdo. A mulher leva a cassette ao videoclube e pede ajuda a Eva. Rogério e Joana Rita entreolham-se, assustados. Eva descobre assim o segredo do tio, mas diz a Inácia que a cassete está avariada e fica com ela.
Maria Francisca quase perde o bebé
O clima entre Maria Francisca e Claudette piora e as duas voltam a discutir e a filha de Felicidade finge ser empurrada pela francesa e atira-se pelas escadas abaixo. No consultório de Rui, este diz à rapariga que por pouco não perdeu o bebé. Basílio, furioso com Claudette acusa-a de ser má e diz ao padre Teodoro que está a pensar expulsá-la da pensão. Felicidade vai procurar a filha, que se mostra despreocupada com a saúde do bebé.
Carolina entre dois amores
Caracol pede Carolina em casamento. Todo aperaltado, o rapaz vai a casa dos Calado e oferece um anel de noivado à rapariga, que fica sem saber o que dizer e pede tempo para pensar. Caracol fica feliz com a notícia. Entretanto, Carolina adoece com varicela e cai à cama. Rui vai a Lisboa à procura da irmã da empregada e, quando a encontra, esta não o reconhece. O médico percebe finalmente que estava certo: as duas irmãs trocaram de identidade. De volta á vila, ele confronta-a e beija-a repentinamente.
Teresa finge desaparecimento
Duarte comenta com Madalena que não podem fingir que nada aconteceu, uma vez que daí resultou o desaparecimento de Teresa. Madalena responde que só ficará tranquila quando os vir aos dois num avião para Nova Iorque. Entretanto, Teresa pede a Gina que faça chegar a casa dos pais uma carta, onde diz ter regressado a Lisboa.
Não perca!
Vasco anuncia na rádio que a vencedora do concurso de Pepito Martín foi Violeta Orvalhada, contudo, ninguém sabe quem ela é
