Para saudar o acto heróico de Léo, que salvou a vida de Marina no navio, Vitória prepara um jantar em sua homenagem
Desde que Marina lhe contou o que se passou durante o cruzeiro Dellamare, Vitória planeava prestar um tributo a Léo pela coragem que este demonstrou oferecendo-se como refém dos bandidos no lugar da neta. Vitória prepara um jantar de homenagem para o rapaz, que assim reencontra Raul. Wanda não comparece porque partiu para Nova Iorque com a prima, mas Pedro também está presente. Durante o jantar, Léo desdobra-se em elogios à família, dando a entender que, se tem carácter, deve-o à forma como foi criado. Raul fica constrangido com as palavras do filho. E Carol deixa-o ainda mais indisposto ao perguntar-lhe pela mulher. Vitória sugere um brinde à coragem de Léo e à superação de Pedro. Este agradece, mas avisa que terá de sair após o jantar, sem dar mais explicações. Toda a gente comenta o roubo do navio e o risco que Léo enfrentou. O vilão é a estrela da noite e congratula-se com mais esta conquista.
Norma chega ao Rio de Janeiro
Ainda à procura de Léo, Norma contrata um detective. Ela diz a Cida que não descansa enquanto não souber a morada do vilão. Entretanto, Jandira sai em liberdade. Norma encontra-se com a amiga à porta da cadeia. Jandira mostra-lhe uma fotografia que viu de Léo numa revista. O rapaz foi fotografado à saída de um restaurante, onde jantou com Cortez e Natalie. Norma pensa numa forma de viajar para o Rio de Janeiro e encontrar Léo. Norma explica o seu plano a Jandira, que aceita acompanhá-la. As duas despedem-se de Cida antes de partir para a “Cidade Maravilhosa”, onde se hospedam num hotel. Norma matricula-se no mesmo ginásio que Natalie frequenta. É através dela que pretende chegar a Léo. Jandira fica impressionada com a raiva com que Norma fala dele.
Carol vê Leila em casa de André
Carol acha que André tem uma namorada fixa e tenta que ele lhe conte. O designer nega manter algum envolvimento sério com outra mulher. Mas, quando Carol decide levar António a casa do pai, quem lhe abre a porta é Leila. Desconfiada da intimidade entre ambos, Carol questiona André sobre a jovem, que se mostra amorosa com o bebé. Depois disso, André resolve ter uma conversa séria com Leila e pede-lhe que deixe o apartamento. Mais tarde, Carol apresenta Raul a André e os dois sentem de imediato uma antipatia mútua. André discute com Carol por causa de Raul. Este mostra-se interessado em Carol e tenta evitar que os dois conversem apenas sobre trabalho.
Odiada no bairro!
Eunice continua a reclamar da vizinhança, achando que todos são pobres e ignorantes. Por causa do barulho, Eunice exige que Gabino desista das rodas de samba, o que diminui o movimento do bar e desagrada aos clientes. Os vizinhos passam a hostilizar a mulher de Júlio. A situação complica-se quando Leila aluga um quarto em casa de Fabíola. Júlio pensa voltar atrás e deixar que a filha volte para casa, mas Eunice não permite!
Óscar acolhe o filho
Depois de confirmar através dos testes de ADN que é mesmo pai de Vinícius, Óscar conversa com Gilda. Os dois decidem convidar o rapaz para ir morar com eles e com Serginho. Este fica confuso com a situação e desabafa com Olívia. Vinícius muda-se para a sua nova casa. Na faculdade, conhece Cecília, filha de Eunice, e fica interessado, sem saber que ela já tem namorado: Rafa.
Não perca!
Pedro visita um antiquário e desconfia que vende peças de arte sacra roubadas. Ele avisa a polícia, que inicia uma investigação sigilosa
