Atingido com uma dose mortal de prata líquida, Afonso é salvo por Isabel que lhe dá o seu próprio sangue a beber. Nesse momento, o vampiro volta a ser humano
Isabel domina o vampiro que tinha assassinado Eva e deixado Vânia às portas da morte. A pedido de Beatriz, Henrique transforma Vânia, para a salvar. A transformação corre bem e Vânia fica rendida aos encantos de Henrique, que se diverte com a sua primeira cria. Jaguar tenta matar Afonso, mas acaba por atingir Isabel, que se atravessa à frente do vampiro, para o salvar. Entretanto, Victor tenta transformar Isabel, obrigando Afonso a ver. Apesar de estar amarrado com algemas de prata, Afonso consegue libertar-se e mata Victor com o punhal de Isabel. Afonso é atingido com uma dose mortal de prata líquida e Isabel, desesperada, dá-lhe o seu sangue a beber. Nesse momento, Afonso volta a ser humano. Jaguar morre às mãos de vários vampiros. Afonso e Isabel fazem planos para o futuro e beijam-se apaixonados.
