Descoberta a verdade sobre Vitória e todos os crimes cometidos por Mateus (e encobertos por Catarina) só lhe resta fugir à polícia com a mãe. Lucas e Carlos estão com os agentes. A vilã reza baixinho, Lucas bate à porta e pede que se entreguem, deixando Catarina sem saber o que fazer. O engenheiro insiste para que se entreguem. Mateus agarra na arma com que matou Adriano e diz à mãe para fugirem pelo rio. Catarina, apática e esgotada, diz-lhe que acabou. É então que tira comprimidos da mala, não está preparada para ser presa, e passa-os a Mateus. Ele engole todos. Os polícias entram com Carlos e Lucas. Catarina deixa cair a caixa ao chão. O veterinário sente-se enganado porque a mãe não teve intenção de tomá-los, e começa a perder as forças. Num impulso, ela faz com que Mateus vomite os comprimidos, e Lucas fica espantado com o que a mãe acabou de fazer. Ela confessa que só quis salvar Mateus dos seus demónios. Lucas está desolado e a GNR avisa que será difícil salvar o veterinário. O rapaz é levado e internado num hospício.
Maria chora por Vitória
Internada em coma, após ser esfaqueada por Mateus, a enfermeira luta pela vida. Fora de si, Maria vai ao hospital e, ao perceber o estado da irmã, desespera e chora.
Lucas entrega a herdade a Carlos
De malas aviadas para o Brasil, o engenheiro despede-se do irmão, que lamenta que ele se vá embora sem Vitória. Lucas diz que não pode adiar a sua vida por mais ninguém e deixa-o a cuidar da herdade.
O vilão tem o castigo merecido ao ser apanhado
Palavras-chave
