Zeca aproxima-se de uma joalharia e pede ao joalheiro, que fica boquiaberto ao ver o diamante rosa e analisa-o com minúcia. O Joalheiro confirma que os diamantes são verdadeiros e pelo seu peso devem valer à volta de 100 milhões de euros. Zeca guarda-os imediatamente na mochila, e o joalheiro liga para a polícia. Ulisses chega à loja e conta que o banco está uma confusão e pergunta o que estava dentro do cofre. Eça mostra-lhe os diamantes e conta que Zeca foi avaliar o maior de todos. Zeca aceita uma água, enquanto espera por novidades do joalheiro. Ema fala com alguém ao telefone e diz que vai comprar uns botões de punho para o aniversário de Raul. Zeca vê Ema a ver a montra e fica sem saber o que fazer. Zeca tem o impulso de sair da loja para falar com ela, mas o joalheiro vai atrás dele. Zeca chama Ema, mas ela não ouve, quando se apercebe das movimentações e o joalheiro grita “ladrão” e aponta para Zeca.
Zeca vê-se obrigado a fugir, ao perceber que foi denunciado. Ema fica espantada com a situação, e decide entrar para comprar uma prenda. Zeca corre a toda a velocidade e vira numa esquina, para despistar os inspetores e esconde-se num edifício.Zeca percebe que tem o caminho livre e corre com toda a velocidade. Ema está a escolher os botões, quando os Inspetores voltam e dizem que o homem fugiu e Ema observa tudo com curiosidade. Zeca está quase a chegar à livraria, quando choca com David e deixa cair o pano com os diamantes. David pede-lhe desculpa, mas um miúdo está a passar e ao ver a pedra, apanha-a e olha-a com curiosidade. Zeca pede-lhe a pedra, mas o miúdo foge e Zeca vai atrás dele.
