Um enfermeiro informa o médico de que Zeca entrou em paragem cardíaca. Salomé, Eça e Ulisses assistem a tudo, incrédulos, percebendo que o amigo foi envenenado. O médico tenta reanimar o doente mas sem sucesso e pede para aumentar a potência. Após muita insistência, consegue recuperá-lo e ordena que façam uma lavagem ao estômago. Eça reconhece Zeca a passar numa maca e dá-lhe força para lutar. É quando repara num bandido e vai atrás dele. Quando o consegue apanhar, pergunta-lhe de onde conhece o amigo e ele começa a fugir, mas Eça alcança-o. O médico faz uma lavagem ao estômago de Zeca e pede-lhe para se aguentar. O batimento cardíaco do rapaz está cada vez mais fraco, contudo, o médico faz tudo para que não morra. Enquanto isto, Eça aproxima-se do bandido, mede-lhe a pulsação e percebe que está morto. Transtornado, conta ao pai e a Salomé que o tipo que atentou contra Zeca também tentou assassiná-lo a ele, mas que agora está morto. Salomé e Ulisses ficam em choque ao perceberem que havia um mercenário à solta no hospital.
Emília apanha Vanda com Gabriel
Em novo jogo de sedução, a mãe de Luís convence o amante a arranjar-lhe dinheiro. Quando estão a protagonizar o fetiche dele, a empregada entra em casa. Fica a vê-los, mas derruba uma jarra e Vanda expulsa-a. Gabriel está preocupado com a ideia de Emília o ter reconhecido.
Joana foge de Célia
Luís incentiva Joana a ficar em Lisboa e sugere-lhe que escreva uma carta a Célia, que lhe será entregue por Constança. Quando está para sair para o aeroporto, Célia lê o documento e tem um ataque ao perceber que a filha fugiu.
