Honório está muito irritado por Maria Rita ter montado uma cilada a Carolina, mas a jovem acusa a mãe de só ter voltado para a serra por Henrique lhe ter pago para a convencer a ajudá-lo em tribunal. A pastora exige que ela se vá embora. Nesse momento, Carolina desequilibra-se e cai na lareira, dando a sensação, perante Honório, de que foi a filha quem a empurrou. Os paramédicos levam-na para o hospital por apresentar queimaduras graves. Honório não quer que a neta vá com eles para o hospital. A jovem chora, assegurando a Joca não ter feito nada à mãe. Mais tarde, o queijeiro ouve o médico a dizer-lhe que a filha sofreu queimaduras graves na cara e nos braços, estando, no entanto, livre de perigo. Rafael diz a Maria Rita que vai ter de levá-la para o posto para prestar declarações sobre o acidente e ela troca um olhar preocupado com Joca. Honório olha para Carolina coberta de ligaduras e fica em choque por a filha dizer que foi Maria Rita que a empurrou para a lareira, com a intenção de a matar. O idoso conforta-a.
