Depois de ser gravemente ferido por Fábio, Castro acorda e vê Velha Rosa e Marina. A ferida do bandido já foi tratada e ele percebe que, apesar de todos terem fugido, Marina ficou ao seu lado. Emocionada, ela diz que, apesar de tudo, o seu lugar é ali, junto dele. Mais tarde, a jovem encontra um envelope com dinheiro e, embora lhe passe pela cabeça fugir, prefere ficar com Castro. O malvado, porém, continua com febre alta e alucina sobre o incêndio que vitimou as suas irmãs. Marina insiste que têm de o levar ao hospital, contudo, Velha Rosa pede-lhe que esperem só mais algumas horas. A febre começa finalmente a baixar e Castro agradece à curandeira por toda a ajuda, tratando-a por mãe. Marina escuta-o e pergunta diretamente a Velha Rosa se é a progenitora do Castro, Esta responde-lhe que o sucateiro estava a delirar. A rapariga, no entanto, fica desconfiada.
