A notícia que o médico da aldeia praticou eutanásia à mulher cai que nem uma bomba em Bela Vista. O Sôtor entra na mercearia e Aida fica constrangida por já saber a verdade e não sabe como agir. Ele percebe que a mulher de Tomé está estranha, mas ela acaba por revelar que está a par da verdade. Aida assume que não sabe lidar com aquele assunto e o Sôtor mostra-se compreensivo. Ele recorda os dois a montarem a cama na casa nova, há apenas três anos. Apaixonados, deixam cair o colchão e acabam por se beijarem. Estão divertidos, caem na cama e riem-se. Aida emociona-se com o relato que o médico vai fazendo da mulher com que esteve casado.