Paixão em “A Serra”: Nicolau declara-se a Guida e fazem as pazes

Guida vem no corredor do hotel a fazer limpezas nos quartos e detém-se à porta do quarto de Teresa. Fica em choque ao ouvir Teresa dizer a Nicolau para a agarrar e chamar-lhe Niquito. Nicolau consegue fugir, atrapalhado a apertar a camisa e a dizer ao mesmo tempo que ama Guida. Esta que, entretanto, escondeu-se ao ver que Nicolau tentava abrir a porta para fugir, borrifa detergente na cara de Teresa e fecha-a no quarto. Guida atraca-se a Nicolau aos beijos e fazem as pazes. Diz que não quer saber de aviões e que por ele vai a nado até Nova Iorque. Teresa abre a porta e os dois afastam-se aos beijos.