No café Disco Disse, Tânia atua no palco e o ambiente é de festa. É a despedida de Lucas, que entra de olhos vendados empurrado por Mélanie. Lucas tira a venda quando fica posicionado frente ao palco, Mélanie diz que não podia ir embora sem um concerto exclusivo da estrela mais brilhante de Penafiel. Lucas brinca e pergunta se a mãe dele está ali. Tânia faz sinal para o balcão e a começa a tocar a música “Sonho destruído”, de Linda, que Tânia canta com todo o empenho e desafinação. Todos dançam e batem palmas, animados. Lucas repara em Ricky, que tem os olhos fixos em Tânia, apaixonado, enquanto vai batendo palmas ao ritmo da música. Lucas aproxima-se e diz-lhe que ela só precisa de aplausos e ser bem tratada, dá uma palmada amigável no cachaço de Ricky e este sorri, agradecido com a “bênção”.
