Tó convidou Mia para ir ao bar e quer partilhar com Mia a ideia que teve para que Afonso dê um par de patins a Luísa, ri-se da própria piada, mas Mia não quer saber, ele tenta contar, mas ela diz que fica ali a beber sozinho. Tó tenta saber mais sobre Mary Louise, conta que lhe deu boleia no táxi e gostou de conhecer, à parte de ter dito que ele era imaturo. Mia ri-se e concorda com a opinião dela. Mia acha que ele devia era lutar por Armanda, mas Tó diz que ela quer um homem rico. Tó acredita no amor de Afonso e Mia, esta diz para atirar setas de cupido a ele mesmo e a Mary e deixar o Afonso em paz, com receio que ele ponha a ideia que teve em prática.
Tó chamou Mary à oficina, justifica-se que a consulta é para uma amiga. Mary ouve-o e dá um conselho, depois diz que devemos demorar-nos onde nos desejam e ao mesmo tempo que diz isto despe o top e salta para cima dele, beijando-o. Xana aparece para trazer o almoço, mas não a vê, sai e percebemos que os dois vão fazer amor.
