Após Pedro ameaçar o criminoso e ser detido, agora, em “A Herança”, Sofia arma plano para apanhar Heitor.
Primeiramente, Beatriz conversa com Cláudia, enquanto vigia Mateus no restaurante. A filha de Sofia finge-se interessada na sua conversa, mas quando nota que Heitor e Mateus se preparam para sair, apressa-se a segui-los.
Pouco depois, Gonçalo apanha Beatriz a seguir o criminoso. Ela tenta convencê-lo a segui-los, pois quer ver onde é o novo armazém. O equitador impede que ela saia e garante que não a deixará pôr a sua vida em perigo.
Mais tarde, Beatriz regressa a casa, frustrada, por não ter conseguido seguir Heitor. Gonçalo despede-se da namorada e Teresinha repreende-a por deixá-lo estar lá em casa. Sofia ouve e diz que não há qualquer problema em Gonçalo estar presente.
Algum tempo depois, Beatriz conta à mãe que Gonçalo a impediu de seguir Heitor. Sente-se frustrada, pois talvez conseguisse ajudar Pedro. Sofia percebe as intenções da filha e pergunta-lhe qual é o carro de Heitor. A jovem descreve o modelo e Sofia tem uma ideia, mas não a revela à filha.
Mais tarde, Sofia e Beatriz acabam o treino no ginásio, atentas a quem entra e sai. A herdeira quer ter acesso ao carro de Heitor para ver o registo do GPS e, consequentemente, encontrarem o armazém. Veem Heitor passar para os balneários. Ele guarda os seus pertences no cacifo e sai para o treino. Por fim, Beatriz e a mãe arrombam o cacifo e a irmã de Pilar sai com as chaves do carro de Heitor. Beatriz segue-a.
