O jovem está cada vez mais interessado na irmã de Sanjay. Agora, em “A Protegida”, Gonçalo e Aruna beijam-se.
Primeiramente, Gonçalo quer ir falar com os pais de Aruna antes do combate. Nuno pede-lhe para se concentrar e pensar nisso depois.
Pouco depois, Óscar chama Gonçalo e diz-lhe que está ali porque JD lhe pediu. Ao ver Gonçalo, Óscar lembra-se do que aconteceu. Gonçalo lê o bilhete de JD e emociona-se. Mónica e Clarice chegam para o combate.
Mais tarde, está tudo pronto para o campeonato. Gonçalo diz aos pais de Aruna que é importante tê-los ali, pois quer que façam parte da sua vida. Eles ficam impressionados com as palavras dele, embora achem que aquele não é o melhor local para se conhecerem. Clarice e Mónica gritam para Gonçalo dar cabo do adversário. Os pais de Aruna ficam chocados.
Em “A Protegida”: Gonçalo e Aruna beijam-se
Algum tempo depois, algumas crianças dão uma garrafa a Gonçalo para assinar. Ele está contente com a vitória, mas acha que não é caso para tanto. Aruna diz que os pais ficaram muito orgulhosos dele e ainda não os tinha visto tão animados desde que chegaram. Gonçalo abraça Aruna e acaba por beijá-la. Depois afastam-se para não deitarem tudo a perder.
Aruna ainda está a pensar no beijo de Gonçalo quando os pais dizem-lhe que Gonçalo parece ser um homem sério e capaz de a proteger, por isso dão-lhe permissão para a cortejar e iniciarem uma vida a dois. Aruna atende uma chamada de Virgílio. Ele diz-lhe que tem saudades dela e quer recuperar o tempo perdido. Por fim, Aruna está cada vez mais dividida.
