A mando de Estela, Maria coloca droga nas malas de Helena e Mel e, durante a festa de lançamento da linha "Aphrodite", as duas amigas são detidas
A festa está a ser um sucesso, quando a policia entra na discoteca e faz uma rusga, encontrando droga nas malas de Helena e Mel. Logo a seguir, descobrem uma modelo a consumir cocaína, que diz aos agentes que foram as empresárias que lhe venderam o produto. As duas amigas são acusadas de consumo e tráfico de droga e são levadas pela policia. Horácio recebe uma chamada da esquadra a avisar que Helena e Mel estão presas. Quando se prepara para ir ao encontro da sobrinha, Barqueta é bombardeado pelos jornalistas que estão à sua porta. Cláudio e Clara são atraídos pelo barulho e ficam chocados quando sabem o que se passou. Clara põe logo veneno e diz que não há fumo sem fogo e que, provavelmente, Mel até vende droga para ter dinheiro para investir no negócio. Horácio e Cláudio ficam perplexos com as acusações. O contabilista, preocupado, diz que vai ver as amigas à prisão. Clara fica furiosa e ameaçao, dizendo que não ficará à sua espera. Entretanto, Maria vai ter com Estela para a vilã lhe pagar o serviço que esta lhe encomendou e que ela executou com sucesso.
Patrícia denuncia Alberto
Como é rejeitada por Alberto, Patrícia jura vingança e não perde tempo. Maquiavélica, deixa em cima da secretária de Caetano o relatório de contas da fundação. Rapidamente, o empresário percebe que foi roubado pelo seu homem de confiança. Caetano manda chamar Alberto e este tenta defender-se mas, como não tem argumentos, acaba por admitir que fez o desfalque. Alberto confessa que Patricia foi sua cúmplice, mas a vilã consegue provar a sua inocência e Alberto é levado para a esquadra.
Estela é desmascarada por Caetano
O empresário resolve fazer uma festa para comemorar os 45 anos de casado com Estela. Quando este faz o brinde, Adelaide entra na sala com Mel e Helena. Caetano deixa todos perplexos ao afirmar que sabe perfeitamente que foi Estela que destruiu a vida de Helena e que fez com que pai e filha não se falassem durante anos. Tudo porque conseguia ouvir o que lhe diziam enquanto estava em coma. A vilã tenta defender-se, mas percebe que não adianta pois foi traída por Leonardo, que ajudou Caetano a recuperar tudo o que era de Helena. Pai e filha abraçam-se emocionados.
Camila quer devolver o dinheiro
Em vésperas de ser operada, a irmã de Quim procura Bernardo para lhe dizer que quer devolver-lhe o dinheiro que este lhe emprestou, pois sabe que, para lho emprestar, magoou Mel e os dois acabaram zangados. O rapaz diz-lhe que isso não interessa e que o importante é que ela seja operada e recupere rapidamente para voltar a trabalhar e a sentir-se bem.
Não perca
Diana sente-se mal depois de comer os doces que Inácia preparou. Quim leva a filha para as urgências, onde a menina lhe diz que foi a comida da avó que lhe fez mal
