Assim que se apercebe do desaparecimento da mulher, o jovem deduz que aquele foi mais uma jogada do pai para o afastar da rapariga
Joana passeia pela herdade até que João a ataca, colocando-lhe um carapuço na cabeça. Joana tenta tirar o carapuço e soltar-se, mas em vão. João agarra na rapariga e leva-a numa carrinha. A jovem grita mas é levada para o barracão. Aí com os pés e as mãos amarrados e o capuz enfiado na cabeça, tenta tirar o saco da cabeça mas não consegue. Mais tarde o raptor volta e leva-a de novo para a herdade . João corta-lhe as amarras que lhe prendem as pernas, entra na carrinha e arranca a toda a velocidade. Joana começa a chorar desesperada.
Entretanto Eduardo dá pela falta de Joana e imagina que tenha sido Rodrigo que fez alguma coisa á rapariga e procura o pai na herdade. Entra de rompante na casa e completamente descontrolado agarra nos colarinhos do Eduardo. Perante o espanto e o nervosismo geral pergunta-lhe onde está Joana. Eduardo diz a Zé que sabe que foram eles que raptaram Joana. João começa a rir, Eduardo não se contém e dá-lhe um forte soco. Volta depois para casa, completamente desesperado.
Longe dali, Joana deambula, ainda com as mãos presas e com o saco na cabeça, sem saber para onde vai. Zé surge ao longe, a cavalo e fica em choque ao perceber que se trata de uma pessoa. Zé aproxima-se e percebe que é Joana.
Susana abandona Tristão
A casa já está a ser arrumada por Elisabete, quando se ouve alguém a entrar. Susana percebe que é Tristão e esconde a rapariga. O vaqueiro acaba por perguntar à amada se encomendou o jantar no restaurante. Susana gela de medo mas acaba por mentir e diz-lhe ter sido a primeira vez que o fez. Tristão insiste e Susana acaba por explodir, dizendo que não tem sido ela a tratar da casa e que Mimi tinha razão, que ela não nasceu para ter vida de Gata Borralheira. Tristão olha-a, abismado e infeliz com as revelações dela. Nesse dia a rapariga decide voltar para Lisboa e faz as malas disposta a abandonar o namorado.
Zé sofre novo ataque
Enquanto caminha pela herdade Zé é surpreendida por um homem que a agarra, tapando-lhe a boca com a mão mas é em vão. A rapariga finge acalmar-se e aproveita a distração do agressor para lhe dar um pontapé. Este, combalido pela dor, solta Zé que tenta tirar-lhe a máscara. Num ato desesperado para proteger a sua identidade, o atacante pega numa pedra que tem à mão e agride Zé na cabeça. O agressor olha assustado para Zé e foge a correr, deixando-a desmaiada a sagrara da cabeça.
Rafael é espancado
Com um microfone escondido, Rafael procura Rodrigo na herdade e provoca-o para que este admita o que fez. Desconfiado de que este tem algum plano, desfere-lhe um soco, que atira Rafael para o chão. Rodrigo coloca um pé em cima do peito de Rafael e rasga-lhe a camisola, descobrindo o microfone. Rodrigo e João espancam Rafael. Rodrigo satisfeito diz a Rafael para dar um recado a Joaquim, se este não aparecer amanhã de manhã sozinho, no barracão do monte, para acertarem contas, alguém vai morrer. João expulsa Rafael da mansão, que está bastante ferido.
Simão engana Ju
Vânia, a nova conquista de Simão, entra no restaurante e aproxima-se de Ju, acusando-a de ter mentido. Simão entra, contudo Ju não o vê e fala à vontade, dizendo para esta se afastar de Simão. O jovem, ao ouvir o que Ju diz, fica incrédulo. Ju gela ao aperceber-se que Simão estava a ouvir. Simão é duro com Ju e insiste com a jovem para saber o porquê de ter mentido. Ju acaba por revelar que quer ficar com ele. Simão usa todo o seu charme para enganar Ju e diz-lhe que a Vânia é algo profissional, já ela é a sua companheira e rouba-lhe um beijo.
Rodrigo e João são apanhados
Rafael diz a Joaquim que Rodrigo quer encontrar-se com ele. Joaquim cai no sofá, desolado, e diz não ter outra alternativa, pois não pode colocar em risco a vida de Teresa ou Zé. Na manhã seguinte, Joaquim surge em Coruche, disfarçado, e encaminha-se para o barracão. Rodrigo inspeciona Joaquim e confere que este não tem armas. Rodrigo encosta Joaquim à parede, ameaçando-o com uma arma e quando está quase a disparar é interrompido por João, que arrasta Rafael. Os homens debatem-se até que Tristão e Eduardo entram no barracão e controlam a situação. Amarram Joaquim e João e deixam-nos traçados no barracão.
Rogério teme que Mimi o mate
Intrigado por Mimi o tratar como se quase estivesse a morrer, Rogério decide ligar ao médico para saber o seu estado de saúde. O médico diz a Rogério que ninguém morre devido à andropausa. Rogério deambula de um lado para o outro, confuso. Até que se lembra que Mimi poderá querer matá-lo para ficar com toda a fortuna.
Não perca!
Catarina queixa-se a Lourenço e diz que é esgotante tratar de um bebé.
