Para defender Zé, a uruguaia coloca-se à frente da jovem e acaba por levar um tiro
Ao saber que Zé está em casa de Rafael, Rodrigo fica furioso e vai até á herdade das Oliveiras disposto a resgatar a filha. Hugo teme e João vão com o fazendeiro e assim que lá chegam escondem-se. Entretanto Rafael vem do campo e encaminha-se para a mansão. Quando abre a porta para entrar, leva uma paulada na cabeça e cai no chão. Rodrigo, João e Hugo entram por ali a dentro e dão de caras com Zé e Hermínia, que ficam atordoadas. Rafael está caído à porta de casa, sem sentidos. Rodrigo avança para Zé e diz-lhe que a foi buscar. Hermínia põe-se à frente de Zé para a protegendo-a e Hugo baixa a cabeça, envergonhado por estar do outro lado. Não se deixando intimidar pela uruguaia, Rodrigo pega no braço de Zé e puxa-a na direção da porta. Zé resiste, mas João prende-a com força. João arrasta-a para a porta, mas é surpreendido por Rafael que, ainda meio atordoado, dá um murro a João. Rodrigo tira a arma do coldre e aponta-a a Hermínia. Sem alternativa, e com medo pela mãe, Zé passa para o lado de Rodrigo. Rafael tenta impedir que a Zé se vá embora e no meio da confusão Rodrigo dispara a arma e acaba por ferir Hermínia no braço com um tiro. Mais tarde o vilão é preso.
Não perca!
Tininha está contente com o trabalho em Espanha mas Passarinho avisa-a que ela tem de assinar contrato antes de fazer mais fotos sensuais.
Elisabete desilude Josefa
Na escola, Josefa descobre que a filha está a ter maus resultados e fica furiosa com a filha. Ao chegar a casa zanga-se com ela. Ambrósio, que já estava de saída ouve gritos, e fica alarmado com as novidades. O pai de Elisabete fulmina Cris com o olhar, considerando que a culpa é dele. Ambrósio interrompe a conversa e tenta fazer ver à filha que depois de casar ainda vai ser pior.
Susana confronta Tristão
Susana e Joana vão ter com Tristão à sala dos trabalhadores. Joana decide deixá-los a sós, pois percebe que a conversa não vai correr bem. Susana confronta Tristão pois sabe que ele tem um segredo e que tem outra mulher pois vi-o com sacos de comida. O capataz sente-se encurralado e tenta explicar-se e mente ao dizer que comprou comida para quando estes voltassem para a casa e agarra-a, dizendo que não tem olhos para outra mulher. Tristão beija Susana e esta deixa-se levar.
Catarina quer voltar a fazer dieta
Convicta, Catarina diz a Mónica e Alexandre que vai voltar a fazer dieta, contudo agora tem de ser mais rigorosa. Catarina conta a Alexandre e à irmã que experimentou um vestido e que este não lhe serviu. Mónica e Alexandre entreolham-se, preocupados com o que aí vem.
Mimi não quer ser avó
Rogério repara que Tristão está mais atencioso que o normal com Susana. E quando está a sós com o genro pergunta-lhe o que anda a tramar. O capataz, ansioso por contar, pede a Rogério que guarde um segredo e diz-lhe que vai ser avô. Rogério fica num misto de perplexidade e de alegria. Rogério não se consegue controlar e conta a Mimi que Susana está grávida. Mimi é apanhada de surpresa e diz que ainda é muito nova para ser avó.
Beatriz ajuda Eduardo
Ao encontra Eduardo, Beatriz diz-lhe que sabe que ele está numa pensão e oferece-lhe a sua casa em Lisboa. Eduardo está reticente e desconfia da preocupação de Beatriz. Eduardo mas acaba por aceitar na condição de este pagar um preço pela estadia na casa.
