Depois de terem trocado vários beijos, desta vez a Espanhola entrega-se ao filho de Álvaro e passa a noite com ele
Enquanto serve o chá a Armando, Ângelo e Miguel, Violante mostra-se inconformada com as relações que tem com a sua família. Violante e Armando, sem querer pegam no açucareiro ao mesmo tempo, acabam por tocar levemente na mão um do outro. Trocam olhares e ficam ambos atrapalhados. Miguel e Ângelo notam o clima constrangedor e deixam-nos ficar a sós na sala. Armando tenta dizer a Violante o que sente por ela, mas ela esquiva-se. Nesse instante, ele segura-a pelo braço e diz-lhe que gosta dela. A espanhola volta a tentar fugir, mas Armando envolve o braço na sua cintura e dá-lhe um beijo. Ela acaba por corresponder ao beijo e os dois entram no quarto dela e continuam a beijar-se de forma cada vez mais intensa, caindo na cama, enquanto continuam a trocar beijos apaixonados. Finalmente a entrega é total e fazem amor pela primeira vez. No dia seguinte, Armando fica surpreso quando percebe que está sozinho na cama e um pouco intrigado, procura pela amante por toda a casa. Quando a encontra, a empresária diz-lhe que deviam esquecer o que se passou na noite anterior. Incrédulo com o que acaba de ouvir, o pai de Ângelo fica furioso e sai do escritório batendo a porta.
Gonçalo declara-se a Aurora
Sem que Jacinta percebe, Aurora consegue sair de casa. Ao caminhar pela rua a rapariga vê Gonçalo a entrar no consultório e resolve ir atrás dele. Assim que a vê ele aproxima-se e faz-lhe uma carícia no rosto, mas ela afasta-se. Ainda que a medo, Santinha conta-lhe que Helena lhe falou mal dele. O médico fica furioso, mas a rapariga consegue acalma-lo, dizendo que acredita nele. Encantado, ele acaba por confessar que a ama. A jovem fica sem saber o que dizer, mas sorri e dá-lhe um beijo, e afasta-se.
Brígida discute com a filha
Enquanto Armando anda pela casa fora atrás de Violante para ter uma conversa com ela, aparece Brígida. Esta vai pedir explicações à filha pela forma como ela tratou Renato e por não ter acreditado nele. A espanhola fica indignada quando a mãe insiste que ela deveria pagar uma indemnização ao irmão. Ele que nunca quis trabalhar e faz tudo para conseguir dinheiro fácil. Violante perde a cabeça e põe a mãe na rua.
Hortense apaixona-se por Zé Lúcio
No bar da Viúva Branca, Zé Lúcio, que na verdade é Vitorino (o ator contratado por Graça) apresenta-se a Hortense que fica logo encantada com o homem. Ele faz de tudo para a agradar e depois de terem conversado algum tempo, despede-se dela com um beijo na mão, o que a deixa completamente maravilhada. Mais tarde, Hortense confessa a Evangelina que está apaixonada.
Helena ameaça Aurora
Assim que chega a casa, Gonçalo vai ter com Helena e pergunta-lhe como é que ela teve coragem de procurar Aurora e falar-lhe mal dele. A vilã arma-se em vítima e garante que só o queria ajudar a conquistar Santinha. Mais tarde a jovem procura a rival e
acusa Santinha de lhe ter destruído a vida. Aurora defende-se mas Helena deixa uma ameaça no ar, ao dizer que caso as pessoas se sintam enganadas pela santinha, seriam capazes até de matar.
Daniel conta a verdade a Fernando
Desde há algum tempo que Fernando anda intrigado com a relação que o pai tem com Helena e resolve perguntar à rapariga qual o segredo que une os dois. Esta acaba por confessar que tem Daniel na mão e que o trama caso ele a queira expulsar de casa. Mais tarde, Fernando confronta o pai e ele confessa que vendeu a felicidade de Gonçalo a troco de dinheiro e que a vilã gravou a conversa entre ele. O rapaz promete ajudar o pai a livrar-se de Helena.
Helena é apanhada
Fernando surpreende Helena no quarto de Gonçalo enquanto esta faz uma montagem no computador, mas ela tranquiliza-o dizendo que está a preparar uma surpresa
Não perca!
A música de Ângelo parece ter um efeito mágico à volta de quem a ouve
