A polícia invade a casa de jogo e prende todos os funcionários, incluindo a Santinha. Jacinta e Gonçalo ficam incrédulos ao saber o que se está a passar
Ao passar à porta da casa de jogo, Gonçalo vê Aurora e muito apressado vai atrás da amada. A rapariga sem se aperceber entra e prepara-se para mais uma noite de trabalho. Acende um cigarro e bebe uma bebida. O médio observa-a e incrédulo decide ir-se embora. Na noite seguinte durante mais um serão de jogo clandestino, todos são surpreendidos pela polícia. Alice é a primeira a ser detida, mas ainda tenta proteger a amiga e escondê-la na arrecadação. É então que Aurora vê Zacarias que a alicia a roubar todo o dinheiro que está no cofre e fugir. A jovem recusa e diz que não o faz porque roubar é pecado e apesar de ter mudado de aparência continua a ter osmesmo princípios. A polícia surpreende-a com o dinheiro na mão e também a leva para a esquadra. É nesse momento que Aurora revela todo o seu passado a Alice, deixando a jovem muito admirada. Em casa Jacinta discute com Gonçalo que a vai visitar para lhe dizer que a história da viagem de Santinha é mais uma das suas mentiras. Maria policia telefona e diz que a jovem fio detida. A beata não se contém e afirma que a neta estava no bar em missão para salver pessoas viciadas no jogo. Entretanto na esquadra, as duas jovens são libertas e cada uma segue o seu caminho. Santinha volta a encontrar Zacarias e refugia-se numa casa abandonada, mas com a sensação que algo de muito grave está prestes a acontecer.
Hortense apanha Sebastião e Evangelina na cama
Eugénia e Hortense chegam a casa, exaustas, depois de passarem horas no hospital, perto de Graça, que continua em coma. A viúva lembra-se que o filho deveria ir visitar à avó e chama-o para falar com ele. No quarto, Sebastião e Evangelina estão ainda na cama, mas levantam-se num salto, quando ouvem os gritos de Hortense. Como o rapaz não responde, Hortense vai da sala ao quarto do filho ver o que se passa. Quando abre a porta, fica boquiaberta com a surpresa ao ver os dois deitados na cama.
Dora faz chantagem com o pai
A adolescente aproveita o facto de ficar sozinha em casa para fazer o que lhe apetece. Primeiro acende um cigarro e a seguir começa a beber whisky até se embebedar. Mal disposta vai parta a casa de banho e a seguir deita-se. No dia seguinte o pai acha que ele está com mau ar, mas a jovem diz que esteve toda a noite a estudar. Renato pede á filha que coloque a pior roupa que tiver para ir pedir dinheiro à segurança Social. A rapariga diz que vai, mas na condição de ele lhe dar parte do dinheiro que conseguir.
Clarinha é assaltada
Miguel convida Clarinha para sair e ela aceita. Os dois passeiam de mão dada e depois descansam num banco de jardim. A jovem diz-lhe que precisa de levantar dinheiro e vai a uma caixa de multibanco. Depois de fazer o levantamento é surpreendida por um indivíduo que a assalta e lhe leva a mala. Clarinha grita por socorro, mas Miguel não se apercebe de nada. Só quando vê pessoas a correr para junto da amiga é que vai ter com ela, mas já é tarde.
Miguel parte para Salamanca
O facto de não ter conseguido proteger Clarinha do assaltante, leva Miguel a sentir-se incapacitado e o jovem resolve voltar para Salamanca. Violante fica irritada com a atitude do filho, mas não consegue fazê-lo mudar de ideias. Miguel despede-se de Ângelo e este muito triste diz que todos os amigos estão a ir embora. Primeiro foi Aurora e agora é ele.
Edgar desmaia nos braços de Amélia
O Presidente da Câmara continua a treinar o seu discurso para se declarar a Amélia e parece que, finalmente, está pronto para dizer tudo o que sente. Ao chegar ao bar Viúva Branca, Edgar, seguro de si, vai ao encontro da rapariga, mas acaba por se lembrar das palavras de Celso e começa a perder as forças. Nesse momento, Amélia vê Edgar, quase a desfalecer e corre para ele, mesmo a tempo de impedir que este caia no chão.
Helena tenta matar Aurora
Ao observar mais uma vez Aurora, Helena está pronta a disparar. De revólver em punho, a vilã continua a seguir a rival que caminha pela rua sem se aperceber de nada. Ao premir o gatilho, o revólver faz um estalido, mas não dispara. Frustrada, a filha de Violante continua a carregar no gatilho mas nada. Nisto, Aurora, acaba por desaparecer, sem que Helena a consiga atingir.
Não perca!
Ângelo continua intrigado porque não sai som nenhum da sua flauta quando ele tenta tocar.
