Quando é informado de que o irmão já acordou do coma, Kiko receia que ele se lembre do que aconteceu e revele toda a verdade
Carmen prepara-se para ir para o hospital quando recebe uma chamada a informá-la de que o filho já acordou do coma e está a recuperar bem. Feliz, ela vai visitá-lo e, terna, diz-lhe que teve medo de o perder e que há muitas coisas para esclarecer entre eles. Kiko, entretanto, conta a novidade a Marcus que, receia que Bruno se recorde do que aconteceu e alerta o amigo para o facto de poderem ser obrigados a fazê-lo esquecer. Kiko, tenso, afirma que não vão fazer mais nada contra o irmão. Entretanto, para tirar nabos da púcara, vai visitar o irmão, que lhe diz não ter qualquer memória, o que o deixa mais aliviado. No dia seguinte, sentindo-se culpado, Kiko volta ao hospital e Bruno confessa-lhe que, por causa dele, perdeu toda a vontade de ir à escola ou sair à rua. O irmão disfarça a mágoa e sai, mas Teresa cruza-se com ele e conta a Bruno que viu o rapaz chorar. Bruno fica perplexo.
Ana Rita desmascara o pai
A filha de Vítor fica estarrecida ao ver o pai entrar no carro de Júlia e mandá-la arrancar rapidamente. Transtornada, a rapariga vai para casa e conta tudo o que se passa à mãe. Quando Vítor chega a casa, a mulher confornta-o e pede-lhe o divórcio. Perante a situação, ele procura a amante e diz-lhe que agora podem ficar juntos, mas Júlia diz-lhe que não está interessada em ser a “mulher” de ninguém, desprezando-o.
Octávio é um impostor
Diana e Tatiana esperam por Octávio para repetirem o teste de ADN, mas ele nunca mais chega. A rapariga fica chateada com a mãe e culpa-a pela ausência do homem. No entanto, desconfiada, vai à instituição onde estava antes de ser adotada e descobre que Octávio trabalhava ali e se fez passar por pai dela após ter sido despedido.
Não perca!
Apesar de negar que ainda gosta de Nuno, Sara não se controla e acaba por beijá-lo
