Seis meses após o desaparecimento do marido, Diana treina no trapézio, com uma expressão triste, enquanto recorda os momentos que viveu com ele em Marrocos. Terminado o exercício, a trapezista volta para casa e vê o vídeo da execução de Rodrigo, em que este está amarrado de joelhos, a olhar de frente para a câmara. Um dos seus carrascos coloca uma arma no pescoço do filho de Adelaide e grita uma frase em árabe. A jovem chora.
Dias depois, em Marrocos, dois prisioneiros trabalham, exaustos. Um deles é Rodrigo, que afinal está vivo. Um contrabandista atira água para a cara dele e outro prisioneiro divide a sua bebida com o animador de rádio, que parece cada vez mais cansado. O contrabandista não o deixa beber e ainda o espanca. Para se vingar do prisioneiro que o ajudou, o malvado também o agride e deixa-o à beira da morte. Rodrigo tenta reanimá-lo, em vão. Em lágrimas, observa o companheiro a morrer e começa a questionar-se porque é que o ainda mantém vivo, acabando por concluir que é porque têm algo em mente para fazer com ele.
Em Portugal, Diana continua longe de imaginar que o amado não morreu e mantém-se alheada de tudo, cada vez mais próxima de Gonçalo.
Deolinda rejeita Rui
Apaixonado pela mãe de Celso, Rui entra em casa dela e oferece-lhe um buquê que fez com balões. Assegura que está farto de conversa e beija-a de forma apaixonada. Deolinda gosta do carinho, mas expulsa-o de casa, recordando-lhe que é casada.
Nélson interessa-se pelo advogado
Há seis meses na cadeia, Nélson continua à espera de conseguir ser libertado. Recebe a visita de um novo advogado, o dr. Lacerda, e fica interessado nele. Este propõe-lhe que faça um acordo como infiltrado da polícia para que consiga sair da prisão.
Júlia tenta afastar espírito de Albano
Cansada de ser perseguida pelo avô de Diana, Júlia pede ajuda a Aida para que o espírito de Albano desapareça. A mãe de Naomi reza e a vilã repete o que ela diz. Mais tarde, Vitória encontra a fotografia de Albano envolvida num cordel.
Naomi estreia-se como modelo
Flávio prepara o seu primeiro desfile
e convida a filha de Aida para ser uma das estrelas do certame. Naomi aceita de imediato. No dia marcado, Gil assobia em tom de elogio ao vê-la passar. Gustavo fica desagradado.
Adelaide obriga Alice a engravidar
No estaleiro, a companheira de João e os colegas preparam uma lembrança para dar a Vera, mas a sogra não vê isso com bons olhos e pede para falar com ela. Já a sós, pressiona-a a engravidar, deixando-a atrapalhada. Mais tarde, Alice conversa com João e propõe-lhe que tenham um filho, mas o cirurgião mostra-se receoso.
Cecília quer ficar com o filho de Vera
A mãe de Leonor aparece na loja de Luís para falar sobre a irmã e o sobrinho. Ela sugere ao marido que fiquem com o filho de Vera, pois têm mais estabilidade familiar. O patrão de Celso fica chocado.
