Tem sido um segredo bem guardado, mas Patrícia começa a não conseguir controlar a vontade de contar tudo o que sabe. Na realidade, as ameaças que Carlos lhe dirigiu foram determinantes para que tal acontecesse. Por isso, assim que encontra o momento oportuno, a empregada da Pensão Toledo ganha coragem e confronta Teresa com a verdade. Nos primeiros instantes, a amiga revela algum ceticismo, mas não tarda a ligar os factos, quando Patrícia lhe fala em pormenores. Perplexa, a pianista dá-se conta de que sempre esteve em perigo nas mãos do médico, enquanto o irmão, o padre Aníbal, verdadeiramente furioso, jura vingança.
Mais tarde, Carlos fica a saber por Ilda que o filho de Horácio e Rosanne marcou uma viagem para o estrangeiro durante a madrugada. O dono do centro de saúde não consegue disfarçar a raiva e, desconfiando que Cláudio irá viajar com a invisual, promete tomar medidas… Numa tentativa de saber mais informações, telefona a Cláudio e faz perguntas sobre a cirurgia da invisual, mas o colega fecha-se em copas, deixando-o na mais absoluta ignorância. Entretanto, o médico obriga a rececionista a ligar ao padre Aníbal e força-a a obter mais informações.
Ricardo agride Caio
Farto dos esquemas de Caio e, sobretudo, cansado de ver Telma a ser usada como isco, Ricardo não se contém e agride o vilão. Graciete, que acaba por presenciar a cena, fica boquiaberta e o jornalista sai, de repente, sem dar explicações.
Amália e Horácio vão viver juntos
Depois de ter passado algum tempo desaparecido, Horácio regressa sujo, cansado e mais mimado do que nunca. Feliz por ter, novamente, o amado nos braços, Amália anuncia que quer que Horácio vá viver para a sua casa. A mãe não aceita, Xavier apoia a ideia e Horário, que não aguenta mais estar na pensão, desfaz-se em agradecimentos.
Telma ofende clientes
Pensando que se trata de perseguidores, Telma expulsa dois clientes do cabeleireiro. Os funcionários do salão ficam incrédulos com a atitude da patroa e, chamando-a à razão, dizem-lhe que acaba de expulsar dois rapazes inofensivos, que apenas queriam cortar o cabelo. A filha da euromilionária redime-se, por fim.
José Luís e Céu fazem amor
Maria do Céu fica de rastos quando a polícia lhe conta que Vasco e Vasques não passavam de dois burlões e refugia-se na solidão. Porém, aos poucos, recupera, com a ajuda de José Luís, enquanto garante que desistiu de procurar o filho desaparecido… Os dois já não se largam e, num momento de grande intimidade e cheio de romantismo, entregam-se à paixão.
Não perca!
O momento em que Toy vai à coletividade animar a noite dos solteiros!
