Dizendo-lhe que têm uma semana para arranjar dinheiro e fugir dali, sendo ele que ficará incumbido dessa tarefa, Lúcia mostra a Pipo a casa que já arranjou para eles na Tasmânia. O marido olha-a, espantado. A agente imobiliária explica-lhe que os seus planos passam por roubar os Montenegro, assegurando ter a certeza de que eles têm em casa um cofre cheio de joias. Pipo fica reticente, mas Lúcia avisa-o que fugirem de Portugal é a única solução para escaparem de ser condenados pelos crimes que já cometeram. Assustado, o cobrador pergunta-lhe como vão convencer os filhos a ir. De repente, surge Gabriel e Lúcia aproveita para lhe perguntar se gostava de conhecer a Austrália. O chef diz adorar a ideia. Novamente a sós, Pipo admite não saber como aceder ao cofre dos patrões, enquanto a mulher se queixa de que o seu relógio parou. O cobrador tem uma ideia: vai pedir a Marília se pode guardar o relógio antigo do seu pai no cofre e assim descobrir onde ele está.
Com o plano pensado, Pipo faz de tudo para tentar aceder ao cofre. Sem que ninguém o veja, consegue encontrá-lo, mas não sabe o código. Heitor quase o apanha, mas o marido de Lúcia consegue sempre escapar. Longe de imaginar a combinação que abre o cofre, Pipo fala com a mulher e chegam à conclusão de que o código deverá ser a data de nascimento de Carolina. No dia seguinte, o cobrador vai testar e consegue abri-lo. Mas Jessica surge nesse momento e ele sai, para não ser notado. Mais tarde, acaba por voltar a ficar sozinho no local e abre finalmente o cofre, vendo lá dentro várias joias e alguns documentos. Mexe num estojo que tem uns brincos e tira um deles, acreditando que vai render uma boa quantia de dinheiro. De repente, surge Heitor, que quase o apanha. Desconfiado, vai abrir o cofre e descobre que desapareceu um brinco, ficando ainda mais intrigado, e conta tudo aos patrões. Marília e Gilberto ficam em pânico.
Alice revela a Rita que ela foi adotada
Cansada de esconder da irmã que ela não é filha de Lúcia e Pipo, a rapariga tem uma conversa com a menina e conta-lhe toda a verdade, assegurando que não pretende obrigá-la a nada, mas explica-lhe que seria bom para ela conhecer a sua verdadeira família. Deste modo, poderia ter duas famílias de que gostava muito em vez de uma só. Rita olha-a, hesitante, enquanto a irmã lhe pede que a acompanhe. A menina pede-lhe tempo e Alice assente, para que ela pense se quer ou não conhecer a sua família biológica. Rita limita-se a dizer que não quer sair dali para lado nenhum.
